منابع طبیعی چین ، نتایج نتایج موقت عملیات را منتشر می کند

منابع طبیعی چین ، نتایج نتایج موقت عملیات را منتشر می کند

هنگ کنگ، 11 سپتامبر 2020 / PRNewswire / – چین منابع طبیعی ، INC (NASDAQ: CHNR) (“شرکت”) ، یک شرکت مستقر در جمهوری خلق چین (“PRC”) ، امروز اطلاعات مالی میان دوره ای حسابرسی نشده برای شش ماه پایان یافته را منتشر کرد 30 ژوئن 2020 به شرح زیر است.

منابع طبیعی چین ، شرکت و زیرمجموعه ها

اعلامیه های تلفیقی متراکم سود یا ضرر (حسابرسی نشده)

شش ماه به پایان رسید در 30 ژوئن ، 2020 و 2019

(مبالغ هزاران ، به جز داده های اشتراک)




شش ماه به پایان رسید

30 ژوئن ،




2019


2020


2020




CNY


CNY


دلار امریکا$




(بدون حسابرسی)


(بدون حسابرسی)


(بدون حسابرسی)










درآمد


1403


6،867


972


هزینه فروش


(1،377)


(6،844)


(969)


سود ناخالص


26


23


3










هزینه های اداری


(2،933)


(3،864)


(546)


ضرر عملیاتی


(2،907)


(3،841)


(543)










هزینه های مالی


(41)


(13)


(2)


درآمد بهره


4


9


1


ضرر قبل از مالیات بر درآمد


(2،944)


(3،845)


(544)


سود مالیات بر درآمد



6،586


932










(ضرر) / سود برای دوره


(2،944)


2،741


388


(ضرر) / سود هر اشتراک قابل استفاده برای

صاحبان شرکت (ارائه شده در CNY PER)

اشتراک گذاری):








پایه و رقیق شده








– خالص (ضرر) / سود هر سهم


(0.12)


0.11


0.02


منابع طبیعی چین ، شرکت و زیرمجموعه ها

بیانات تلفیقی متراکم از درآمد جامع (حسابرسی نشده)

شش ماه به پایان رسید 30 ژوئن ، 2020 و 2019

(مبلغ در هزار)




شش ماه به پایان رسید

30 ژوئن ،




2019


2020


2020




CNY


CNY


دلار امریکا$




(بدون حسابرسی)


(بدون حسابرسی)


(بدون حسابرسی)










(ضرر) / سود برای دوره



(2،944)



2،741



388


ضرر جامع دیگر:






















ضرر جامع دیگر که ممکن است در سود یا
ضرر در دوره های بعدی:











اختلافات مبادله ای در ترجمه عملیات خارجی



(33)



(160)



(23)













مجموع ضررهای جامع دیگر



(33)



(160)



(23)


جامع (ضرر) / درآمد کل برای دوره ، خالص مالیات



(2،977)



2581



365


منابع طبیعی چین ، شرکت و زیرمجموعه ها

بیانیه های تلفیقی متراکم از موقعیت مالی

از 30 ژوئن 2020 (بدون حسابرسی) و 31 دسامبر 2019

(مبلغ هزاران)




31 دسامبر ،



30 ژوئن ،



30 ژوئن ،




2019



2020



2020




CNY



CNY



دلار امریکا$




(حسابرسی شده)



(بدون حسابرسی)



(بدون حسابرسی)


دارایی های










دارایی های غیر جاری










اموال، ماشین آلات و تجهیزات


214



187



26


دارایی های حق استفاده



616




39




6















دارایی های کل غیر فعلی



830




226




32















دارایی های فعلی













مطالبات تجاری



3،956




622




88


پیش پرداخت ها



29




62




9


سایر مطالبات



39




51




8


پول نقد و معادل



3،444




3،013




426















دارایی های کنونی



7،468




3،748




531















کل دارایی



8،298




3،974




563















تعهدات و حقوق


























تعهدات فعلی













بدهی های تجاری



3896




710




100


سایر بدهی ها و بدهی های تعهدی



2،161




4،057




574


مالیات های قابل پرداخت



16818




10،206




1،444


بدهی های اجاره



803




290




41


با توجه به یک شرکت مرتبط



5،077




5،946




842


با توجه به سهامدار



7،097




7،738




1095















تعهدات کنونی



35،852




28،947




4،096















کل بدهی



35،852




28،947




4،096















نقص در دارایی ها













سرمایه صادر شده



312،081




312،081




44170


سایر ذخایر سرمایه



692،518




692،518




98،014


زیان انباشته



(1،028،284)




(1،025،543)




(145،148)


ضررهای جامع دیگر



(3،869)




(4،029)




(569)















کمبود کل دارایی ها



(27،554)




(24،973)




(3،533)















تعهدات و حقوق کل



8،298




3،974




563


صورتهای تلفیقی فشرده سود و زیان برای شش ماه به پایان رسید 30 ژوئن 2020 (حسابرسی نشده) ، و صورتهای تلفیقی فشرده درآمد جامع برای شش ماه به پایان رسید 30 ژوئن 2020 (حسابرسی نشده) ، و صورتهای تلفیقی فشرده وضعیت مالی از 30 ژوئن 2020 (بدون حسابرسی) مطابق با استانداردهای گزارشگری بین المللی مالی که توسط هیئت استانداردهای حسابداری بین المللی صادر شده است تهیه شده است ، مشتق شده است و باید در رابطه با صورتهای مالی تلفیقی فشرده حسابرسی نشده شرکت برای شش ماه پایان یافته باشد 30 ژوئن 2020 و 2019 ، همانطور که در کمیسیون بورس و اوراق بهادار (“SEC”) ارائه شده است 11 سپتامبر 2020 تحت پوشش فرم 6-K و صورتهای مالی تلفیقی حسابرسی شده شرکت برای سال پایان یافته است 31 دسامبر 2019 مندرج در گزارش سالانه شرکت در مورد فرم 20-F که در SEC در تاریخ ثبت شده است 12 ژوئن 2020. نتایج عملیات برای شش ماه به پایان رسید 30 ژوئن 2020 لزوماً نشانگر نتایج عملیاتی نیستند که ممکن است برای پایان سال انتظار داشته باشند 31 دسامبر 2020.

آقای. Wong Wah On Edward، رئیس شرکت ، در مورد نتایج اظهار داشت: “در طول سال 2020 ، ما در حال آماده سازی اسناد پشتیبان برای گزارش اکتشاف جغرافیایی دقیق برای تشکیل پرونده رسمی پس از بررسی و اظهار نظر مقامات دولتی مربوطه هستیم. شیوع COVID-19 عملکرد ما را به شدت مختل کرده است. اقدامات کنترل دولتی اعمال شده برای مهار گسترش آن با محدود کردن حرکت کارمندان از ابتدای همه گیری در PRC تا اواسط ماه مارس ، زمانی که ما قادر به باز کردن مجدد بخشی از آن بودیم ، تجارت ما را تحت تأثیر قرار داده است. COVID-19 نیز تحت تأثیر قرار گرفته است. نیروی کار تأمین کنندگان ما ، و در نتیجه ما از سرگیری کندی عملیات را تجربه می کنیم و ممکن است تاخیر یا عدم توانایی در تحویل به موقع کالا را تجربه کنیم. تقاضای بازار مس که ما تجارت می کنیم و فلزاتی که ممکن است استخراج کنیم به همین ترتیب است تحت تأثیر کاهش شدید تولید و سایر فعالیتها به دلیل تعطیلی گسترده مشاغل در COVID-19 تحت تأثیر منفی قرار گرفته است. PRC و در سراسر جهان. بر 17 آگوست 2020، ما سهام قابل فروش Feishang Anthracite Resources Limited را به دست آوردیم ، که پیش بینی می کنیم به عنوان ابزاری برای دستیابی به فرصت های جذاب بالقوه عمل کنند. بر 2 سپتامبر 2020، ما نامه ای از نزدک دریافت کردیم که به ما اطلاع می داد که ما با قوانین فهرست Nasdaq مطابقت پیدا کرده ایم ، که اجازه دسترسی مستمر به بازارهای سرمایه برای خودمان و نقدینگی سهامدارانمان را می دهد. “

مطلب مرتبط  Grupo Simec نتایج عملیات مربوط به سه ماهه اول سال 2020 را پایان داد و در 31 مارس 2020 به پایان رسید

برای راحتی خواننده ، مبالغی به یوان چینی (“CNY”) به ترجمه شده است ایالات متحده دلار (“دلار آمریکا”) به نرخ 1.00 دلار آمریکا = CNY7.0655، به نقل از www.ofx.com در 30 ژوئن 2020. CNY آزادانه به ارزهای خارجی قابل تبدیل نیست و هیچ نمایندگی مبنی بر این که مبالغ CNY با این نرخ یا به طور کلی به دلار آمریکا تبدیل شده باشد یا اصلاً قابل ارائه نباشد ، ارائه نمی شود.

مطلب مرتبط  استنلی بلک و دکر برای تأمین سیستم باتری DEWALT برای تنفسهای تمیزکننده هوا با موتور فورد و 3M

درباره منابع طبیعی چین:

منابع طبیعی چین ، شرکت ، a جزایر ویرجین انگلیس شرکت محدود شده توسط سهام ، از طریق شرکتهای تابعه خود در PRC ، در حال حاضر در (الف) کسب و بهره برداری از حقوق معدن در مغولستان داخلی ، از جمله کاوش برای سرب ، نقره و سایر فلزات غیر آهنی ، و (ب) تجارت مس در PRC

اظهارات آینده نگر:

این بیانیه مطبوعاتی شامل بیانیه های آینده نگرانه به معنای قوانین اوراق بهادار فدرال ایالات متحده است. این بیانیه ها شامل ، بدون محدودیت ، اظهاراتی در مورد قصد ، اعتقاد و انتظارات فعلی شرکت ، مدیران یا افسران آن در رابطه با تأثیر COVID-19 بر عملکرد و بازارهای شرکت ، تطابق مداوم شرکت با قوانین لیست Nasdaq ، تأثیر بر وضعیت مالی شرکت در نتیجه کسب سهام Feishang Anthracite Resources Limited و توانایی آن در مکان یابی و اجرای فرصت های استراتژیک. گزاره های آینده نگر تضمینی برای عملکرد آینده نیستند و شامل خطرات و عدم اطمینان هستند و نتایج واقعی ممکن است به طور عمده از نتایج موجود در بیانیه آینده نگر در نتیجه عوامل مختلف متفاوت باشد. از جمله خطرات و عدم اطمینان هایی که می تواند باعث شود نتایج واقعی شرکت با اظهارات آینده نگرانه آن متفاوت باشد ، عبارتند از: عدم اطمینان در مورد شرایط دولتی ، اقتصادی و سیاسی در PRC. عدم قطعیت مرتبط با نوسان قیمت فلزات ؛ عدم اطمینان مربوط به توانایی شرکت در تأمین بودجه عملیات ؛ عدم قطعیت مربوط به افزایش احتمالی آینده هزینه های عملیاتی ، از جمله هزینه های کار و مواد. عدم اطمینان در مورد تأثیر همه گیر COVID-19 ؛ عدم اطمینان در مورد اوضاع سیاسی بین جمهوری خلق چین و ایالات متحده، و تأثیرات منفی بالقوه بر شرکت های دارای فعالیت در PRC که در مبادلات در فهرست شده است ایالات متحده؛ و سایر خطرات که هر از گاهی در پرونده های شرکت در SEC توضیح داده می شود ، از جمله بدون محدودیت اطلاعات مندرج در گزارش های سالانه ما در فرم 20-F تحت عنوان “عوامل خطر”. هنگامی که ، در هر بیانیه آینده نگر ، شرکت یا مدیریت آن ، انتظار یا اعتقاد به نتایج آینده را ابراز می کند ، آن انتظار یا اعتقاد با حسن نیت ابراز می شود و اعتقاد بر این است که مبنایی منطقی دارد ، اما اطمینان نمی تواند وجود داشته باشد که انتظار یا اعتقاد بیان شده نتیجه یا تحقق یا تحقق یابد. به استثنای قانون مورد نیاز ، شرکت هیچ گونه تعهدی در قبال بروزرسانی اظهارات آینده نگر ندارد.

مطلب مرتبط  برنتاگ نتایج کاملی را برای سه ماهه دوم سال 2020 گزارش می کند

منبع چین منابع طبیعی INC

لینک های مربوطه

www.chnr.net

پاسخی بگذارید